Mornings/Afternoons/Evenings, subject to business needs
Lo que obtendrás…
- ¡Inscripción en seguros disponible desde el DÍA 1!
- ¡Tiempo libre pagado disponible desde el DÍA 1!
- ¡Pago de días festivos disponible desde el DÍA 1!
- ¡Inscripción en 401(k) después de 30 días!
- ¡Descuentos en hoteles y viajes en destinos de todo el mundo!
- ¡Oportunidades de desarrollo profesional y ascenso!
Acerca de este trabajo…
El Supervisor de Operaciones es responsable de supervisar las funciones operativas diarias del hotel para garantizar experiencias de huéspedes sin interrupciones y procesos internos eficientes. El rol actúa como un punto central de coordinación entre departamentos, incluyendo Recepción, Housekeeping, Alimentos y Bebidas, y Mantenimiento para mantener estándares de servicio, optimizar el flujo de trabajo y abordar desafíos operativos en tiempo real.
Lo que harás…
- Supervisar las operaciones diarias de los departamentos de Recepción, Housekeeping y Alimentos y Bebidas para garantizar un servicio excepcional al huésped, eficiencia operativa y cumplimiento con los estándares de marca Hyatt.
- Liderar, entrenar, capacitar y motivar a los asociados mientras se fomenta una cultura de trabajo en equipo, responsabilidad y excelencia en el servicio.
- Garantizar que las habitaciones de huéspedes, espacios públicos, áreas de recepción, espacios para reuniones y establecimientos de alimentos y bebidas estén limpios, bien mantenidos y operando de acuerdo con los estándares de marca.
- Resolver preocupaciones de huéspedes, quejas y situaciones de recuperación de servicio de manera rápida y profesional para maximizar la satisfacción y lealtad del huésped.
- Realizar inspecciones regulares de habitaciones de huéspedes, áreas públicas y establecimientos de alimentos y bebidas, implementando acciones correctivas y reentrenamiento cuando sea necesario.
- Apoyar los esfuerzos de personal asistiendo con programación, capacitación, gestión del desempeño y garantizando cobertura adecuada en los departamentos operativos.
- Monitorear los niveles de inventario de suministros para huéspedes, ropa de cama, productos de limpieza, artículos de mercado y productos de alimentos y bebidas, garantizando niveles de stock apropiados y controles de costos.
- Garantizar el manejo preciso de efectivo, transacciones con tarjeta de crédito, cuentas de huéspedes y activos del hotel mientras se mantiene la confidencialidad de la información del huésped.
- Actuar como Gerente de Turno (MOD) según sea asignado, respondiendo a problemas operativos, necesidades de huéspedes, preocupaciones de seguridad y emergencias.
- Promover comunicación efectiva y coordinación entre departamentos para garantizar operaciones hoteleras sin interrupciones y logro de objetivos de satisfacción del huésped.
- Garantizar el cumplimiento con los estándares Hyatt y todas las regulaciones federales, estatales y locales relacionadas con seguridad, protección, saneamiento, manipulación de alimentos y operaciones de hospitalidad, mientras se realizan otras tareas asignadas.
- Completar otras tareas asignadas por la Gerencia.
Requisitos…
Experiencia y Educación:
Grado de Asociado o Licenciatura en Gestión de Hospitalidad, Administración de Empresas o campo relacionado (preferido)
1–3 años de experiencia de Supervisión en operaciones hoteleras o en un ambiente de hospitalidad (Recepción, Housekeeping u Operaciones de Habitaciones preferido)
Conocimiento de los estándares de marca Hyatt y sistemas de gestión de propiedades hoteleras (preferido).
- Fuertes habilidades de liderazgo, servicio al huésped, comunicación y resolución de problemas.
- Capacidad de trabajar horarios flexibles, incluyendo noches, fines de semana y días festivos.
Comunicación:
- Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita, incluyendo fuertes habilidades diplomáticas con enfoque en resolución de problemas
- Fuertes habilidades administrativas con competencia en sistemas Microsoft Office
- Debe ser capaz de hablar, leer y escribir en el idioma principal utilizado en el lugar de trabajo
Físico:
- 8+ horas por día; estar de pie, sentarse y caminar frecuentemente durante la jornada laboral
- Levantar, bajar, empujar, tirar y maniobrar hasta 30 libras ocasionalmente
Acerca de First Hospitality…
Fundada en 1985 y con sede en Chicago, First Hospitality es una empresa de desarrollo, inversión y gestión hotelera con visión de futuro. La visión estratégica de First Hospitality es crear valor para todos a través de la excelencia y una apertura a hacer las cosas de manera diferente.
First Hospitality busca atraer y retener una fuerza laboral de alto desempeño y diversa en la cual las diferencias de los empleados sean respetadas y valoradas para satisfacer mejor las necesidades variadas de los clientes a los que servimos. FH fomenta un ambiente de trabajo inclusivo que promueve colaboración, flexibilidad y equidad. Empleador de Igualdad de Oportunidades.
Publicado 28 De Agosto De 2026