Engineering Technician

Description

职位陈述

配合上级酒店设备正常运转，负责完成一般性工单维修工作，并依照上级安排单独或配合工程部维修组完成其他维修工作。             

我的具体职责是什么?

作为工程技工，您将应以最高标准完成以下任务:

严格遵守《员工守则》和各项规章制度，服从管理，听从指挥。 严格执行各项规章制度，认真操作，确保设备安全运行。 保证酒店日常供电、供水、供气、供热、供冷设备正常运转。 及时巡视准确的填报设备运行记录及交接班记录。 对所管辖的设备、设施进行巡检与维护。 节约能源，控制能源消耗。 跟进宴会、会议的保障工作，保证酒店宴会、会议设备的正常工作。 定期按要求试运行发电机、确保断电时发电送电。 执行管理层所分配的其他工作任务。

Position Statement

The Engineering Technician cooperates with his / her superior to ensure the normal operation of hotel equipment. This role is responsible for the general work order maintenance work assigned by his / her superior or assisting the Engineering department’s maintenance team in completing other maintenance work.

What will I be doing?

As the Engineering Technician, you will be responsible for performing the following tasks to the highest standards:

Strictly adhere to staff rules and regulations, the Management and commands from your superiors. Strictly implement the rules and regulations, operate carefully, and ensure the safe operation of the equipment. Ensure the normal operation of the hotel's daily power supply, water supply, gas supply, heating and cooling equipment. Inspect the equipment operation records and shift handover records promptly and accurately. Inspect and maintain the equipment and facilities under your jurisdiction. Save energy and control energy consumption. Follow-up with maintenance works for banquets and meetings, ensuring that the hotel’s banquet and meeting equipment works well. Regularly test run the generator as required to ensure power generation and transmission during power failure. Perform other tasks assigned by the Management. Supervise and inspect the hotel’s Fire department’s fire preventive works and take proper measures to stop any violation of the fire prevention works. Supervise and train technicians and apprentices in their duties, their development of skills and knowledge, preparing them for eligibility to higher grades. Manage working tools and register team members’ names upon usage of the tools. Responsible for recommending disciplinary action for assigned subordinates. Carry out any other reasonable duties and responsibilities as assigned. The Management reserves the right to make changes to this job description at its sole discretion and without advance notice.

Requirements

我们寻找什么样的人才?

希尔顿工程技工始终要以宾客的利益为重并与其他团队成员密切合作。若要成功地应聘这一职位，您的态度、行为、技能和价值观应符合下列标准:

熟悉大型数据中心基础设施（供电、空调、消防、安防、监控、网络等）的运行原理，故障判断方法； 愿长期从事白班、夜班轮流制的监控岗位，有充足的学习时间； 工作责任心强，具备团队合作精神，具有较好的职业素质，有较强的学习能力； 工作积极上进，具有良好的服务意识； 良好的分析和解决问题的能力,能独立完成各种工作。 

What are we looking for?

An Engineering Technician serving Hilton Brands is always working on behalf of our Guests and working with other Team Members. To successfully fill this role, you should maintain the attitude, behaviours, skills, and values that follow:

Familiar with the operation principle and fault judgment method of large data centre infrastructure (power supply, air conditioning, fire control, security, monitoring, network, etc.). Willing to be engaged in the monitoring post for day shift and night shift for a long period and have enough time to study. Strong sense of responsibility, teamwork, professionalism and learning ability. Active and motivated in work, with a good sense of service. Good analytical and problem-solving skills, able to work independently.