Photo of Delaware North, Buffalo, NY

Especialista en Marketing de Contenidos

Delaware North

250 Delaware Avenue
Buffalo, NY 14202

Empresa de Juegos
Guardar este trabajo
Tweet
LinkedIn

La oportunidad

Delaware North está contratando a un/a Especialista en Marketing de Contenidos a tiempo completo para unirse a nuestro equipo en nuestra sede global en Buffalo, Nueva York. Como Especialista en Marketing de Contenidos, serás responsable de apoyar el crecimiento orgánico, el rendimiento del sitio web y la participación de los huéspedes en todo el portafolio de Delaware North Parks and Resorts, creando, optimizando y manteniendo contenido digital. Si buscas un puesto que ofrezca crecimiento profesional y un entorno de trabajo dinámico, ¡postúlate para unirte a nuestro equipo!

Lo que ofrecemos

En Delaware North, nos preocupamos por las trayectorias personales y profesionales de los miembros de nuestro equipo. Estos son solo algunos de los beneficios que ofrecemos:

  • Seguro médico, dental y de visión
  • 401(k) con contrapartida de la empresa de hasta el 4%
  • Plan de participación en las utilidades basado en el desempeño de la empresa
  • Días de vacaciones y feriados pagados
  • Licencia pagada para el vínculo parental
  • Reembolso de matrícula y/o de certificación profesional
  • Generosos descuentos para amigos y familiares en muchos de nuestros hoteles y resorts

¿Qué harás?

  • Redactar contenido atractivo y centrado en el huésped para sitios web, páginas de destino, campañas, correos electrónicos, blogs, guías de destinos, preguntas frecuentes, itinerarios y otras experiencias digitales
  • Adaptar los mensajes a múltiples marcas manteniendo una voz, tono y estándares de marca coherentes
  • Colaborar con diseñadores, fotógrafos, videógrafos, especialistas en marketing y partes interesadas para crear narrativas integradas en los canales digitales
  • Editar, corregir y mantener el contenido para garantizar su precisión, coherencia, accesibilidad y cumplimiento de los estándares editoriales
  • Gestionar calendarios editoriales, la gobernanza de contenidos, las plantillas y las actualizaciones del sitio web en múltiples propiedades y plataformas
  • Optimizar el contenido para el rendimiento en búsquedas mediante las mejores prácticas de SEO y AEO, incluyendo estrategia de palabras clave, metadatos, enlazado interno, contenido estructurado y alineación con la intención de búsqueda
  • Analizar el rendimiento del contenido y realizar auditorías para identificar oportunidades de mejora en la participación, la visibilidad en búsquedas, el tráfico y la conversión
  • Colaborar con los equipos de marketing, analítica y contenido para implementar mejoras basadas en datos y apoyar las iniciativas de optimización continua en todo el portafolio

Más sobre ti

  • Título universitario en marketing, comunicación, periodismo, inglés, hostelería o un campo relacionado
  • Mínimo 1 año de experiencia en marketing de contenidos, redacción publicitaria, marketing digital, contenido web o SEO
  • Conocimientos prácticos de los principios de SEO, optimización de contenido, investigación de palabras clave y Optimización para Motores de Respuesta (AEO)
  • Experiencia trabajando con sistemas de gestión de contenidos y publicación de contenido digital
  • Familiaridad con Google Analytics, Google Search Console u otras herramientas similares de analítica, y herramientas de SEO o AEO
  • Experiencia utilizando herramientas de creación de contenido y productividad asistidas por IA para mejorar la eficiencia manteniendo la calidad editorial
  • Se valora un conocimiento básico de accesibilidad web, redacción UX y HTML
  • Se valora experiencia en hostelería, viajes, turismo o marketing de destinos
Publicado 30 De Octubre De 2026

Acerca de Delaware North

Nuestro negocio se trata de personas, y eso te incluye a ti. En Delaware North, no eres solo parte de un equipo — eres parte de un legado global: una empresa familiar con más de 100 años de historia. Nuestras operaciones abarcan el mundo, ofreciéndote caminos únicos hacia el crecimiento y el éxito.

¿Quién dice que no puedes amar el lugar donde trabajas? Con empleos en icónicos estadios deportivos, impresionantes parques nacionales, emocionantes casinos y más, nos enorgullecemos de ofrecer al mundo momentos extraordinarios en lugares extraordinarios. Y ya sea que te interesen restaurantes, hoteles, deportes, juegos de azar, operaciones o retail, a tiempo parcial o completo, estamos comprometidos en ayudarte a alcanzar tus objetivos profesionales.

Juntos, estamos moldeando el futuro de la hospitalidad — ¡ven a crecer con nosotros!

Delaware North, junto con sus subsidiarias, es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades, mostrando oportunidades de empleo y considerando candidatos para todos los puestos sin importar raza, color, religión, sexo, identidad de género, origen nacional, edad, discapacidad, estado de veterano protegido, orientación sexual, o cualquier otro estado legalmente protegido.

Otras Ofertas de Trabajo