Politique de confidentialité

Politique de confidentialité en ligne du secteur de l'hôtellerie

Dernière mise à jour : 21 avril 2026


1. Introduction

La présente politique de confidentialité décrit comment Talentronic Corporation (« Talentronic », « la Société », « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, divulgue et protège vos renseignements personnels lorsque vous utilisez le site Web Hospitality Online ( https://www.hospitalityonline.com ), les applications mobiles et les services connexes (collectivement, le « Service »).

Hospitality Online est un site d'annonces d'emploi classé dans le secteur de l'hôtellerie, exploité par Talentronic Corporation, une société du Delaware dont le siège social est situé à Seattle, dans l'État de Washington.

En utilisant ce service, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas nos pratiques, veuillez ne pas utiliser ce service.

2. Informations que nous recueillons

2.1 Informations que vous fournissez

2.2 Informations collectées automatiquement

Lorsque vous utilisez le Service, nous collectons automatiquement certaines informations, notamment :

2.3 Informations provenant de tiers

Nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part de tiers, notamment :

3. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations aux fins suivantes :

4. Comment nous partageons vos informations

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous ne partageons vos informations que dans les circonstances suivantes :

4.1 Avec les employeurs (pour les demandeurs d'emploi)

Lorsque vous postulez à un emploi via notre service, nous transmettons votre dossier de candidature (notamment votre CV et vos coordonnées) à l'employeur qui a publié l'offre. Une fois vos informations reçues, l'employeur est soumis à sa propre politique de confidentialité pour leur utilisation.

4.2 Prestataires de services

Nous partageons des informations avec des prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter le Service, notamment l'hébergement, l'analyse, la distribution d'e-mails, le traitement des paiements et le support client. Ces prestataires sont contractuellement tenus d'utiliser vos informations uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture des services et d'en garantir la confidentialité.

4.3 Exigences légales

Nous pouvons divulguer vos informations si la loi l'exige ou si nous croyons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour : (a) nous conformer à une obligation légale, une assignation à comparaître ou une ordonnance judiciaire ; (b) protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Talentronic, de nos utilisateurs ou du public ; ou (c) détecter, prévenir ou résoudre les problèmes de fraude, de sécurité ou techniques.

4.4 Transferts d'entreprise

En cas de fusion, d'acquisition ou de cession de tout ou partie des actifs de Talentronic, vos informations pourront être transférées dans le cadre de cette opération. Nous vous informerons par e-mail ou par une notification visible sur le Service de tout changement de propriétaire ou d'utilisation de vos données personnelles.

4.5 Avec votre consentement

Nous pouvons partager vos informations à d'autres fins avec votre consentement explicite.

4.6 Données agrégées et anonymisées

Nous pouvons partager des informations agrégées ou anonymisées qui ne permettent pas raisonnablement de vous identifier à des fins de recherche, d'analyse, de rapports sectoriels et autres.

5. Messagerie texte

Talentronic et la marque Hospitality Online s'engagent à ne pas partager les informations d'inscription mobile avec des tiers ou des affiliés à des fins de marketing ou de promotion. Toutes les catégories décrites dans la présente Politique de confidentialité excluent les données d'inscription et de consentement de l'expéditeur des SMS ; ces informations ne seront partagées avec aucun tiers. Des frais de messagerie et de données standard peuvent s'appliquer.

6. Cookies et technologies de suivi

Nous utilisons des cookies, des balises Web et des technologies similaires pour exploiter et améliorer le Service.

6.1 Types de cookies que nous utilisons

6.2 Vos choix en matière de cookies

La plupart des navigateurs vous permettent de gérer les cookies via leurs paramètres. Vous pouvez généralement configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou vous avertir lorsqu'un cookie est envoyé. La désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement du Service.

Pour désactiver Google Analytics, rendez-vous sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

6.3 Ne pas suivre

Il n'existe pas de consensus au sein du secteur sur la manière de répondre aux signaux « Ne pas me suivre » des navigateurs. Actuellement, nous ne répondons pas à ces signaux, mais nous respectons les mécanismes de désactivation décrits ci-dessus.

7. Conservation des données

Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir le Service. Si vous fermez votre compte ou demandez la suppression de vos données, nous les supprimerons ou les anonymiserons dans un délai raisonnable, sauf si nous sommes tenus de les conserver à des fins légales, réglementaires ou commerciales légitimes (par exemple, pour résoudre des litiges ou faire respecter nos accords).

Les personnes en recherche d'emploi peuvent supprimer leur compte et les données de profil associées en nous contactant à l'adresse support@hospitalityonline.com .

8. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables sur le plan commercial afin de protéger vos renseignements personnels contre tout accès, utilisation, modification et destruction non autorisés. Ces mesures comprennent le chiffrement des données en transit (TLS), le contrôle d'accès et des évaluations de sécurité régulières.

Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n'est totalement sécurisée. Nous ne pouvons garantir la sécurité absolue de vos informations.

9. Protection de la vie privée des enfants

Ce service n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans. Si nous constatons avoir recueilli des informations personnelles concernant un enfant de moins de 16 ans, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer immédiatement. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des informations personnelles, veuillez nous contacter à l' adresse support@hospitalityonline.com .

10. Vos droits à la protection de la vie privée

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez bénéficier de certains droits concernant vos données personnelles. Nous respectons ces droits dans la mesure du possible, que vous résidiez ou non dans un pays où la loi l'exige.

10.1 Droits généraux

Vous pouvez:

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse support@hospitalityonline.com . Nous répondrons aux demandes vérifiées dans un délai de 30 jours (ou plus rapidement si la loi applicable l'exige). Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande.

10.2 Résidents de Californie (CCPA/CPRA)

Si vous êtes un résident de Californie, vous disposez des droits supplémentaires suivants en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act), telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (California Privacy Rights Act) :

Catégories de renseignements personnels recueillis : Identifiants (nom, courriel, adresse IP); renseignements professionnels (CV, expérience professionnelle); activité Internet/électronique (historique de navigation, données d’utilisation); données de géolocalisation (emplacement approximatif à partir de l’adresse IP).

Pour soumettre une demande, veuillez nous contacter à l'adresse support@hospitalityonline.com ou nous écrire à l'adresse ci-dessous. Vous pouvez également désigner un mandataire pour soumettre une demande en votre nom.

10.3 Autres droits à la protection de la vie privée des États américains

Les résidents de Virginie, du Colorado, du Connecticut, de l'Utah, du Texas, de l'Oregon, du Montana et d'autres États dotés de lois complètes sur la protection de la vie privée peuvent bénéficier de droits similaires d'accès, de rectification, d'effacement et de refus de certains traitements de leurs données personnelles. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse support@hospitalityonline.com .

Si nous refusons votre demande, vous pouvez faire appel en nous contactant à l'adresse support@hospitalityonline.com avec pour objet « Appel relatif aux droits à la protection de la vie privée ».

10.4 Résidents canadiens (LPRPDE)

Si vous résidez au Canada, vous avez le droit d’accéder à vos renseignements personnels et de les corriger en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et des lois provinciales applicables en matière de protection de la vie privée. Pour exercer ces droits, veuillez communiquer avec nous à l’adresse support@hospitalityonline.com . Nous vous répondrons dans les 30 jours.

11. Utilisateurs internationaux

Ce service est exploité depuis les États-Unis. Si vous y accédez depuis l'extérieur des États-Unis, vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées aux États-Unis, où les lois relatives à la protection des données peuvent différer de celles de votre pays. En utilisant ce service, vous consentez à ce transfert.

12. Prise de décision automatisée

Nous pouvons utiliser des outils et algorithmes automatisés pour mettre en relation les candidats avec les offres d'emploi pertinentes, classer les résultats de recherche, détecter les fraudes et filtrer les spams. Ces processus automatisés visent à améliorer la pertinence et la qualité du Service.

Si vous pensez qu'une décision automatisée vous a affecté de manière significative et que vous souhaitez une révision humaine, veuillez nous contacter à l' adresse support@hospitalityonline.com .

13. Liens tiers

Le Service peut contenir des liens vers des sites web et services tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ni du contenu de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité des services tiers que vous visitez.

14. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons être amenés à modifier la présente Politique de confidentialité. Nous vous informerons de toute modification importante en publiant la version révisée sur cette page, accompagnée d'une nouvelle date d'entrée en vigueur. Si les modifications sont significatives, nous pourrons également vous en informer par courriel. En continuant d'utiliser le Service après toute modification, vous acceptez la nouvelle politique.

15. Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter :

Société Talentronic
2101, Quatrième Avenue, Suite 1370
Seattle, WA 98121
Courriel : support@hospitalityonline.com