Photo of HMSHost, Bethesda, MD

Redactor de propuestas

HMSHost

6905 Rockledge Drive
Bethesda, MD 20817

Oficina Corporativa
Gestionado Por Avolta
Guardar este trabajo
Compensation: 64.100 $ a 75.400 $ por año, Tiempo Completo

¡Con una carrera en HMSHost, realmente te beneficias! Ofrecemos

  • Seguro médico, dental y de la vista
  • Generoso tiempo libre remunerado (vacaciones, días libres flexibles o por enfermedad).
  • *Plan de jubilación 401(k) con aportación de la empresa
  • *Seguro de vida pagado por la empresa
  • *Reembolso de matrícula
  • programa de asistencia al empleado
  • Formación y atractivas oportunidades de crecimiento profesional.
  • Programa de referidos: recomienda a un amigo y gana una bonificación.

*Los beneficios pueden variar según el puesto, así que consulte con su reclutador para obtener más detalles.

Objetivo: El redactor de propuestas apoya todo el ciclo de vida del desarrollo de propuestas mediante la elaboración de contenido escrito claro, conforme a la normativa y convincente, y contribuyendo a la producción creativa.

Funciones esenciales:

  • Bajo la dirección de los Directores de Propuestas, participa en el desarrollo, la construcción y la producción de propuestas en todas las fases, incluyendo SOQ, RFQ y RFP.

  • Elabora secciones de propuestas claras, concisas, precisas y que cumplen con las plantillas y los requisitos de presentación establecidos, incorporando los comentarios recibidos durante las revisiones hasta la presentación final; mantiene la coherencia en el lenguaje, el tiempo verbal, el formato y la presentación general en todos los materiales de la propuesta.

  • Redacta, edita y da formato al contenido de las propuestas, incluyendo narrativas de soluciones, enfoques de gestión, descripciones técnicas, presentaciones y documentación de apoyo.

  • Recopila información de apoyo para elaborar respuestas a consultas y solicitudes de información específicas; facilita la coordinación interdisciplinaria con Operaciones, Marketing y Comunicaciones, Finanzas de Desarrollo de Negocios, Asuntos Legales, PYMES y consultores.

  • Contribuye a la producción creativa ayudando con el diseño, el soporte gráfico, el desarrollo de infografías y la integración visual dentro de los documentos de propuesta.

  • Garantiza que el contenido solicitado cumpla sistemáticamente con los hitos programados y los plazos de entrega.

  • Analiza las solicitudes de información (RFI) y las solicitudes de propuestas (RFP) para determinar los requisitos del cliente y desarrolla un contenido de respuesta que cumpla con las necesidades del cliente y aborde los criterios de evaluación.

  • Archiva elementos de propuestas, datos de proyectos, plantillas, gráficos y documentos estándar; mantiene y actualiza los documentos relacionados con las propuestas, incluidos los resúmenes de proyectos y los elementos visuales de apoyo.

Relación jerárquica: El redactor de propuestas reporta al director de servicios creativos y técnicos de propuestas.

Requisitos mínimos, conocimientos, habilidades y entorno laboral:

  • Educación y experiencia: La combinación de educación y experiencia profesional debe ser de 5 años:

  • En un rol técnico: Se requieren 5 años de experiencia en roles estrechamente relacionados con la redacción de propuestas o el apoyo al desarrollo comercial; función de gestión y coordinación de propuestas con experiencia en entornos minoristas y de alimentos y bebidas.

  • Una licenciatura en marketing, comunicaciones, inglés o un programa relacionado con el área funcional puede contar para 2 de los 5 años requeridos.

  • En el sector: 3-5 años de experiencia en hostelería, restauración y/o comercio minorista.

  • Habilidades/Competencias/Rasgos especializados

  • Sólidas habilidades de redacción, edición y corrección de pruebas, con gran atención al detalle y precisión.

  • Capacidad para gestionar múltiples tareas y cumplir plazos ajustados.

  • Aptitud básica para el diseño visual con interés en contribuir a la producción gráfica y de maquetación.

  • Dominio de Microsoft Office; se valorará el conocimiento de SharePoint e InDesign.

  • Se valorará el conocimiento de los procesos de solicitud de propuestas (RFP) o de elaboración de propuestas.

  • Historial demostrado de comprensión de las necesidades de la empresa, las partes interesadas, la plantilla y las circunstancias individuales.

  • Historial comprobado de creación y mantenimiento de entornos de trabajo positivos mediante la capacitación, el desarrollo y el liderazgo de equipos para lograr objetivos comunes.

  • Ubicación: Este puesto tiene su sede en el Centro de Soporte de Norteamérica en Bethesda, Maryland.

Avolta, incluyendo Dufry, HMSHost Corporation, Hudson y sus filiales (“la Compañía”), es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. La política de la Compañía es garantizar la igualdad de oportunidades de empleo en todos los aspectos laborales y cumplir con las leyes y regulaciones antidiscriminatorias. La Compañía prohíbe la discriminación y el acoso de cualquier tipo y brinda igualdad de oportunidades a los solicitantes y miembros del equipo sin distinción de raza, color, credo, edad, religión, sexo o género (incluyendo embarazo, parto, afecciones médicas relacionadas y lactancia), identidad o expresión de género (incluyendo condición de persona transgénero), orientación sexual, origen nacional, discapacidad, servicio militar y condición de veterano, ascendencia, ciudadanía, estado civil, condición médica protegida según lo define la ley estatal o local aplicable, información genética o cualquier otra base protegida por las leyes y ordenanzas federales, estatales o locales aplicables (denominadas “características protegidas”).

Publicado 29 De Junio De 2026

Acerca de HMSHost

HMSHost lidera el sector.

HMSHost es reconocida por la industria como líder en restaurantes de viaje con premios como Restaurador con el Mayor Respeto por el Servicio al Cliente y Mejor Marca de Restauración para Shake Shack por Airport Experience News. Los premios USA Today 10Best Readers' Choice Travel Awards otorgaron el primer lugar a las dos ubicaciones de Whisky River de HMSHost en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas y el Aeropuerto Internacional Raleigh-Durham. ACI-NA, la asociación comercial que representa a los aeropuertos de servicio comercial en los Estados Unidos y Canadá, reconoció a HMSHost con el Premio Campeón de la Inclusión 2020, por su liderazgo y logros en la inclusión continua de la diversidad empresarial y laboral, el alcance y la defensa. La compañía también crea eventos y campañas originales galardonados, como el Mes de los Restaurantes de Aeropuerto, el concurso culinario en vivo Channel Your Inner Chef, 1,000 Actos de Bondad y Eat Well. Travel Further.

Acerca de HMSHost

HMSHost, empresa de restauración internacional, es líder mundial en la creación de experiencias gastronómicas para viajeros. Con presencia en toda Norteamérica, HMSHost forma parte de Autogrill Group, el proveedor líder mundial de servicios de alimentación y bebidas para viajeros. Visite HMSHost.com para obtener más información.

Acerca de Avolta

Career takeoff.

Our diverse workforce, representing over 150 nationalities, is the drum beat behind

our vision to become the most innovative and successful travel experience player. Each

team member strives to bring Avolta to life every day, turning our collective aspirations into achievements.

Otras Ofertas de Trabajo