Photo of Courtyard San Diego Mission Valley/Hotel Circle, San Diego, CA

Supervisor de Técnico de Mantenimiento

Courtyard San Diego Mission Valley/Hotel Circle

595 Hotel Circle South
San Diego, CA 92108

Hotel de 321 Habitaciónes

Management Development Program, TEAM discounts and more!

Supervisor de Técnico de Mantenimiento — ¡Lidera el EQUIPO, Mantén el Hotel Funcionando al Máximo y Crece tu Carrera!
Tiempo Completo
Acerca de Nosotros

Nuestra CULTURA DE EQUIPO motiva y alienta a cada miembro individual a lograr "MÁS" en la vida diaria y prosperar en su carrera con una empresa que los valora. ¡Esperamos que cada día descubras nuevas razones para amar lo que haces!

E.Q.U.I.P.O. = Equipo Que Unido Impulsa Progreso Organizacional

Acerca del Puesto

¿Eres un solucionador de problemas práctico y líder natural que se enorgullece de mantener un ambiente seguro, cómodo y de cinco estrellas para nuestros huéspedes? ¡Si es así, podrías ser el ajuste perfecto para nuestro EQUIPO!

Como Supervisor de Técnico de Mantenimiento, jugarás un papel de liderazgo clave en la supervisión de las operaciones diarias de mantenimiento del hotel. Supervisarás y apoyarás al equipo de mantenimiento mientras también realizas mantenimiento práctico, reparaciones, solución de problemas y mantenimiento preventivo en toda la propiedad.

Ayudarás a garantizar que las habitaciones de huéspedes, áreas públicas, equipos y sistemas de construcción se mantengan a los más altos estándares mientras proporcionas orientación, capacitación y apoyo a tus compañeros de EQUIPO.

Responsabilidades

En este puesto, harás:

  • Supervisar, coordinar y apoyar las actividades diarias del equipo de mantenimiento del hotel.
  • Asignar y priorizar órdenes de trabajo, llamadas de servicio y tareas de mantenimiento preventivo.
  • Realizar y supervisar mantenimiento general y reparaciones en todo el hotel.
  • Solucionar problemas mecánicos, eléctricos, de plomería, HVAC y otros problemas relacionados con la construcción.
  • Realizar y monitorear el mantenimiento preventivo diario de habitaciones de huéspedes e instalaciones del hotel.
  • Inspeccionar el trabajo completado para garantizar que las reparaciones y el mantenimiento cumplan con los estándares del hotel.
  • Responder a solicitudes de mantenimiento de habitaciones de huéspedes y llamadas de servicio de manera oportuna y profesional.
  • Asistir en el mantenimiento de sistemas HVAC, unidades PTAC, plomería, drywall, sistemas eléctricos y otros equipos de la propiedad.
  • Monitorear la condición del exterior del edificio, terrenos, áreas de huéspedes y espacios traseros.
  • Asistir con sistemas de protección contra incendios, seguridad de vida y otros sistemas de seguridad del edificio.
  • Capacitar, entrenar y desarrollar a los miembros del equipo de mantenimiento en procedimientos adecuados y estándares del hotel.
  • Ayudar a mantener registros precisos de mantenimiento, órdenes de trabajo, inspecciones y cronogramas de mantenimiento preventivo.
  • Comunicar necesidades de mantenimiento y preocupaciones de la propiedad a la gerencia.
  • Ayudar a coordinar con contratistas externos y proveedores de servicios según sea necesario.
  • Promover un ambiente de trabajo seguro y garantizar que se sigan los procedimientos de mantenimiento.
  • Asistir con housekeeping u otros departamentos del hotel según sea necesario para apoyar las operaciones generales del hotel.
  • Servir como un líder práctico que está dispuesto a trabajar junto al equipo cuando sea necesario.
Lo Que Buscamos
  • Se requiere experiencia previa en mantenimiento de hoteles, hospitalidad, comercial o de edificios.
  • Se prefiere experiencia previa en supervisión o liderazgo.
  • La experiencia en un ambiente de hotel de marca o lujo es ideal, pero estamos dispuestos a capacitar al profesional de hospitalidad adecuado que esté listo para crecer en su carrera.
  • Conocimiento sólido de sistemas básicos de HVAC, plomería, drywall, unidades PTAC y sistemas eléctricos.
  • El conocimiento de sistemas de protección contra incendios y seguridad de vida es una ventaja.
  • Fuertes habilidades de solución de problemas y resolución de problemas.
  • Capacidad para priorizar múltiples solicitudes de mantenimiento y delegar trabajo de manera efectiva.
  • Excelentes habilidades de comunicación en inglés; capaz de leer, escribir y hablar con fluidez.
  • Capacidad para trabajar de forma independiente mientras también lidera y apoya a un EQUIPO.
  • Fuerte ética de trabajo y atención al detalle.
  • Actitud profesional, positiva y enfocada en el huésped.
  • Capacidad para levantar y mover objetos que pesan 50–100 lbs.
  • Flexibilidad de horario, incluyendo fines de semana y días festivos.
Oportunidades de Avance y Carrera Profesional

Estamos comprometidos a ayudar a nuestros miembros de EQUIPO a crecer en sus carreras y alcanzar su máximo potencial.

Posible Trayectoria Profesional:

  • Supervisor de Técnico de Mantenimiento
  • Gerente de Mantenimiento
  • Ingeniero Jefe

¿Estás buscando echar raíces, ser parte de un EQUIPO que se sienta como familia y crecer tu carrera dentro de un establecimiento próspero que invierte en sus asociados?

¡Nuestro Programa de Desarrollo Gerencial (PDG) es una forma perfecta de ayudarte a llegar al siguiente nivel! El Programa PDG toma nuestro talento superior de hoy y crea los líderes del mañana. ¡Podrías lograr una oportunidad de gerencia en menos de un año!

¿Cuál es Tu Más?

Beneficios del EQUIPO
  • 401(k)
  • Salud, Dental, Visión, Vida e Seguros Voluntarios
  • Programa de Desarrollo Gerencial
  • Descuentos de EQUIPO y Viajes
  • Pago de Vacaciones, Bienestar y Días Festivos
  • Oportunidades de Avance Profesional
  • Programa de Bonificación por Referencia
  • Los puestos de tiempo completo son elegibles para beneficios, incluyendo tiempo libre pagado, descuentos de viajes, beneficios médicos y otras opciones de seguros
Descuentos de Viajes

Con múltiples marcas y miles de ubicaciones alrededor del mundo, los miembros de EQUIPO son elegibles para descuentos especiales de viajes y, en algunos casos, descuentos de alimentos y bebidas. ¡Vete, relájate, visita a la familia o ve el mundo!

Compensación

$25.00 por hora

Igualdad de Oportunidades de Empleo

En cumplimiento con la ley federal, todas las personas contratadas deberán verificar su identidad y elegibilidad para trabajar en los Estados Unidos y completar el formulario de verificación de elegibilidad de empleo requerido (Formulario I-9) al momento de la contratación

Publicado 8 De Septiembre De 2026

Acerca de Courtyard San Diego Mission Valley/Hotel Circle

Abraza la Elegancia en Nuestro Hotel Histórico de San Diego

Experimenta Courtyard San Diego Mission Valley, un hotel histórico cerca del vibrante Gaslamp Quarter. Visita atracciones cercanas como Petco Park y el Centro de Convenciones. Organiza eventos inolvidables en nuestro único espacio de reuniones con bóveda, completo con servicios de catering y audiovisuales. Mantente en forma en nuestro gimnasio bien equipado y relájate en habitaciones elegantes con Wi-Fi gratuito y vistas opcionales a la ciudad o al agua. Deja que Courtyard San Diego Downtown supere tus expectativas.