Photo of Delaware North, Buffalo, NY

Coordinateur(trice) des opérations juridiques

Delaware North

250 Delaware Avenue
Buffalo, NY 14202

Entreprise de Jeux
Enregistrer ce travail
Compensation: 79 900 $ à 107 800 $ par année,

L'opportunité

Delaware North recrute un(e) coordinateur(trice) des opérations juridiques à temps plein pour rejoindre notre équipe à notre siège mondial à Buffalo, dans l'État de New York. En tant que coordinateur(trice) des opérations juridiques, vous serez chargé(e) de travailler en collaboration avec l'équipe juridique et les secteurs d'activité de l'entreprise afin de gérer et superviser les processus, systèmes et flux de travail essentiels du service juridique. Si vous recherchez un poste offrant des opportunités d'évolution professionnelle et un environnement de travail stimulant, postulez pour rejoindre notre équipe !

Rémunération

Salaire de base minimum – maximum prévu : 79 900 $ – 107 800 $ / an

En plus du salaire de base, nous proposons un plan de primes annuelles basé sur les performances de l'entreprise et individuelles, ou un plan d'incitation commerciale non plafonné lié au poste. La fourchette salariale annoncée représente, selon notre estimation au moment de la publication de cette offre d'emploi, ce que nous sommes prêts à payer pour ce poste. Ce n'est que dans des circonstances exceptionnelles, lorsqu'un candidat possède une formation, une éducation ou une expérience qui dépasse largement les exigences du poste, que nous envisagerions une rémunération supérieure à la fourchette indiquée. Des informations sur notre ensemble complet d'avantages sociaux sont disponibles à l'adresse suivante : https://careers.delawarenorth.com/benefits/.

Ce que nous offrons

Chez Delaware North, nous nous soucions du parcours personnel et professionnel de nos membres d'équipe. Voici quelques-uns des avantages que nous offrons :

  • Assurance médicale, dentaire et de la vue
  • 401(k) avec contrepartie de l'entreprise pouvant aller jusqu'à 4 %
  • Plan de participation aux bénéfices basé sur les performances de l'entreprise
  • Jours de vacances et jours fériés payés
  • Congé parental payé
  • Remboursement des frais de scolarité et/ou de certification professionnelle
  • Généreuses réductions pour amis et familles dans nombre de nos hôtels et complexes hôteliers

Quelles seront vos missions ?

  • Gestion financière, des fournisseurs et des conseils externes
    • Suivre le budget et les dépenses du service juridique
    • Coordonner l'intégration des conseils externes ainsi que la gestion des factures, des dépenses et de la conformité
    • Coordonner l'intégration et la supervision des autres fournisseurs juridiques et gérer les contrats fournisseurs
  • Gestion des contrats et des dossiers
    • Piloter la mise en œuvre et l'administration des processus et flux de travail du cycle de vie des contrats
    • Piloter les processus de prise en charge des dossiers juridiques et leurs améliorations dans l'ensemble des filiales et fonctions
    • Soutenir et améliorer les processus d'examen des contrats ainsi que l'élaboration de formulaires standardisés
  • Technologies juridiques
    • Soutenir la mise en œuvre et administrer les principaux systèmes juridiques (CLM, iManage, CounselLink, LicensePro, etc.)
    • Gérer les accès aux systèmes et la configuration des utilisateurs à l'échelle de l'entreprise
    • Servir de contact principal pour les questions relatives aux systèmes et la résolution des problèmes
    • Coordonner la formation sur les systèmes juridiques et les flux de travail
  • Reporting et gestion de projets
    • Préparer des rapports récurrents et ponctuels à l'intention des équipes juridiques et commerciales sur les domaines et dossiers susmentionnés
    • Coordonner la gestion de projets pour les initiatives relatives aux domaines et dossiers susmentionnés
  • Soutien supplémentaire
    • Gérer la signification des actes par l'intermédiaire de l'agent enregistré de l'entreprise
    • Fournir un soutien en matière de mise en forme de documents (Word/Excel) selon les besoins
    • Apporter une aide aux tâches administratives si nécessaire
    • Servir de point de contact pour les demandes générales adressées au service juridique
    • Faciliter les demandes d'informations, les mises à jour de statut et les actions de suivi auprès des parties prenantes, selon les instructions du conseil juridique.
    • Contribuer, selon les besoins, aux projets spéciaux désignés par la direction du service juridique.

En savoir plus sur vous

  • Licence (baccalauréat) et expérience en opérations juridiques
  • Minimum d'un an en tant qu'analyste expérimenté(e) dans un environnement d'entreprise ou juridique
  • Expérience avérée en gestion de contrats, analyse de systèmes ou fonctions connexes
  • Capacité avérée à travailler avec des parties prenantes variées, à gérer des priorités et des agendas concurrents, et à traduire des informations complexes auprès d'audiences internes et externes
  • La connaissance de la plateforme Onit ou d'un autre système de gestion de contrats constitue un atout
  • Expérience avec les systèmes de facturation électronique, les systèmes de gestion documentaire et d'autres technologies liées à la pratique juridique

Détails des horaires

Du lundi au vendredi

Publié Le 18 Novembre 2026

À propos de Delaware North

Notre entreprise tourne autour des gens, et cela vous inclut. Chez Delaware North, vous ne faites pas seulement partie d'une équipe — vous faites partie d'un héritage mondial : une entreprise familiale avec plus de 100 ans d'histoire. Nos opérations s'étendent à travers le monde, vous offrant des parcours uniques vers la croissance et le succès.

Qui dit que vous ne pouvez pas aimer l'endroit où vous travaillez ? Avec des emplois dans des arènes sportives emblématiques, des parcs nationaux magnifiques, des casinos passionnants, et bien d'autres, nous nous enorgueillissons de donner au monde de bons moments dans de beaux endroits. Et que vous soyez intéressé(e) par les restaurants, les hôtels, le sport, les jeux, les opérations ou le commerce de détail, à temps partiel ou à temps plein, nous nous engageons à vous aider à atteindre vos objectifs professionnels.

Ensemble, nous façonnons l'avenir de l'hôtellerie — venez grandir avec nous !

Delaware North, ainsi que ses filiales, est un employeur offrant l'égalité des chances, mettant en avant des opportunités d'emploi et examinant les candidatures pour tous les postes sans égard à la race, la couleur, la religion, le sexe, l'identité de genre, l'origine nationale, l'âge, le handicap, le statut de vétéran protégé, l'orientation sexuelle, ou tout autre statut légalement protégé.

Autres offres d'emploi